
Kalliope är Telegrafstationens imprint för omsorgsfulla återutgivningar. Här samlar vi böcker vi anser förtjänar att leva vidare och nå nya läsare, men som utan vårt initiativ inte längre hade funnits tillgängliga i nytryck. Kalliope är både ett förvaltande och ett återupptäckande av litteratur vi vill hålla levande.
Och vi har medvetet valt ett namn som förpliktigar. Kalliope, den episka skaldekonstens gudinna och den främsta av muserna, är en symbol för berättandets kraft, för minnet, för det språk som bär erfarenheter över
tid och gör dem möjliga att återvända till. I hennes namn ryms både traditionens tyngd och en framåtrörelse.
Hos Dante Alighieri åkallas hon som den röst som kan höja sången och bära dikten från mörker mot klarhet:
Låt från de dödas värld min dikt nu uppstå,
heliga Muser, ty jag tillhör eder.
Kalliope må stämma tonen högre
och ledsaga min sång med samma välljud
som slog de arma Skatorna så grundligt
att varje hopp betogs dem om förskoning.
Samma gudinna träder, i en modernare gestalt, fram hos Bob Dylan, där
hon förblir fri, undflyende och levande:
I’m falling in love with Calliope
She don’t belong to anyone, why not give her to me?
She’s speaking to me, speaking with her eyes
I’ve grown so tired of chasing lies
Mother of Muses, wherever you are
I’ve already outlived my life by far
Kommande böcker på Kalliope:

